アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷方言藻汐草 乾巻 Page 17

National Institute for Japanese Language and Linguistics · W57-2/U36 · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-9bb90b33 · last saved 31 May 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
moshiogusa/ninjal-1.xml · pb n="17"

湾 わど シツテキシヤム

小湾 こだ? モイ

遥 ヲマンノボ

岐 ルヲコビ

不近 ちかからず ハンケコー◯トイノコ

郊 コタンイーバキタ

庭 ウーシヤタ

炎 ほのほ イベクヽ

隣 アウタ

泥 テイネトイ

兀 はげ山 イビツ゚シルシリカハルムル

寒 メイ

冷 ヤム

暖 ポプケ

熱 セヽク

Wordlist items on this page (14)

GlossFormModern formCitation
わどシツテキシヤム
こだ?モイ
ヲマンノボ
ルヲコビ
コタンイーバキタ
ウーシヤタ
ほのほイベクヽ
アウタ
テイネトイ
はげ山イビツ゚シル▲シリカハルムル
メイ
ヤム
ポプケ
セヽク
Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org