おつてな
アイヌ語老人などへの呼びかけとして記される。アイヌ語 ottena は日本語の「おとな（乙名）」に由来し、村の長や、和人がアイヌの男性を呼ぶ言葉として辞典に載る。
アイヌ語として使われる日本語からの借用語。
用例（2件）
- 北海道大学附属図書館 · 17コマ・8行 · おつてな
……おつてな其以下の者はおつかいほおつてなおつかいほうの上に……
- 北海道大学附属図書館 · 17コマ・9行 · おつてな
……おつてな其以下の者はおつかいほおつてなおつかいほうの上に……
恵渡路部漂流記
えとろふ ひょうりゅうき · Etorofu hyōryūki · 紀行 · 地名 · 旅程 · 集字 · 目録レコード
← 全項目へ