Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙

えぞ そうし · Ezo sōshi · 最上徳内 · 1790 · 散文 · 目録レコード

固有名・語句

この資料に現れる固有名・語句と、各写本の出現箇所。

翻刻済みの本文を対象とする初期の索引です。未検出・誤検出が残る可能性があります。地名の由来言語と語句の記録言語を区別し、未確認の判定は暫定・未詳と表示します。本文は伝聞・伝承・著者の推測を含み、地名の出現は訪問の証拠とは限りません。

全項目へ

1項目・18用例

ダウンロード: CSV · JSON · JSONL

ソウヤ

地名

本文の表記 ソウヤ

国文学研究資料館:本文に地名として現れる名称。現代の所在地との対応は未確認。

比定・解釈未確定

龍谷大学図書館:本文に地名として現れる名称。現代の所在地との対応は未確認。

比定・解釈未確定

地名の由来言語: アイヌ語

宗谷の地名について宗谷総合振興局がアイヌ語由来を記す。

用例 18件
  1. 国文学研究資料館 · 3コマ・13行 · ソウヤ

    …請負人等共ニ渡シ置ク故ニ自分領地ノ侍ハ一人モ住居セサルコト也但 ソウヤ アツケシ クナシリ 此三ケ所ハ請負人ヨリ米酒及ヒ諸器ヲツミ送ル大船ニ便船ヲシテ上乗役ト云者…

  2. 国文学研究資料館 · 29コマ・10行 · ソウヤ

    …ノ地ナリ地紙ノ通リハ アイ ノ地ナリ右ノ角ハ ノナシ 左ノ角ハ ソウヤ ニ当ル二形トモニ図ヲ見テ察スヘシ西ノ方ヲ西蝦夷ト云又上蝦夷トモ云東ノ方ヲ東蝦夷ト云ヒ又下蝦夷ト…

  3. 国文学研究資料館 · 29コマ・19行 · ソウヤ

    …ク知タル者ナシ大国ナレハ私ニ探索スル人ナシト思ハル西北ノ海辺ニ ソウヤ ト云所アリテ此所ヨリ十里許リ沖ニ カロフト 島アリ其モ土人ナリ此島ノ広大ナルヿ松前所在島ヨリハ…

  4. 国文学研究資料館 · 58コマ・17行 · ソウヤ

    …ハ前後ノ弁ヘモナク義ニセマリテ所誌ナリ唄ノ文字句ノ事西蝦夷地ノ ソウヤ 松前ヨリ海上 凡三百余里也 辺ニテ土人ノ風俗ヲ見ルニ遊ノ座興ノ戯レニスルヿニテ口ニ糸ヲ加ヘ手…

  5. 国文学研究資料館 · 80コマ・20行 · ソウヤ

    …ニ与ヘタリ夫ヨリ此処ヲ出帆シテ西北ノ方ヘ騛行タリト云同島西蝦夷地ソウヤ村ノ運上ハ屋ニ居合セタル松前人此舶ヲ見カケタルニ西ヲ指テ渉海シテ其後行ハ知レズニナリタリト云リ予…

  6. 国文学研究資料館 · 81コマ・5行 · ソウヤ

    …ヘス外ニ雑穀ノ粉ヲ交ヘ煉リテ魚油ヲ以テ煮煎セシ物欤油ノ気アリ前所ソウヤ村ハ松前所在島地西北ノ端ニテ「カラフト島ヘ渡海ノ口ナリ赤人船松前所在嶋地方見分ニ周廻ヲ乗リ廻リタ…

  7. 国文学研究資料館 · 117コマ・19行 · ソウヤ

    …タリ誠ニ真ニ恐ルヘキヿト思ハルカラフト島ノ事松前所在島ノ西蝦夷地ソウヤ」ト云処アリ此クウヤ」ヲ出帆シ海上十里ヲ渉海シテ カラフト 島ノ内 シラタヌシ ト云処ニ至ル此 …

  8. 国文学研究資料館 · 120コマ・5行 · ソウヤ

    …ト云リ北極出地四十六度ヨリ四十八九度ニ至ルナリ土人ノ産業獲物ハ「ソウヤ」ニ近キハ「ソウヤヘ運送シ山丹ニ近キハ山丹ニ運送シテ交易ヲスルナリ風俗モ山丹ニ交易スル土人ハ山丹…

  9. 国文学研究資料館 · 120コマ・6行 · ソウヤ

    …六度ヨリ四十八九度ニ至ルナリ土人ノ産業獲物ハ「ソウヤ」ニ近キハ「ソウヤヘ運送シ山丹ニ近キハ山丹ニ運送シテ交易ヲスルナリ風俗モ山丹ニ交易スル土人ハ山丹風俗ニ移リ ソウヤ…

  10. 国文学研究資料館 · 120コマ・8行 · ソウヤ

    …運送シテ交易ヲスルナリ風俗モ山丹ニ交易スル土人ハ山丹風俗ニ移リ ソウヤ ヘ交易スル土人ハ日本蝦夷土人ノ侭ナリト云リ此土地風俗家毎ニ犬ヲ数多飼置夏中ハ舟ノ綱手ヲ引セ冬中…

  11. 国文学研究資料館 · 122コマ・9行 · ソウヤ

    …鍋船釘等ノ下金或ハ獺皮貂皮類ヲ持出テ交易シテ帰リ松前所在島ノ内「ソウヤ」マテ渉海シ又日本国ノ諸産ト交易スル也山丹人ヤウヤクワン」ニ至レハ門外ニ旅館アリテ是ニ滞留スル門…

  12. 国文学研究資料館 · 124コマ・2行 · ソウヤ

    …ヅルナリ父ノヤウチウライハ山丹国ニ渉海シ又松前所在島西蝦夷地ハ「ソウヤ」ニ渉海シ交易ヲ広クセシ者ナリシカ先年山丹国ニ渉海セシ時ニ満州ノ官人来リ居リ「ヤウチウライト云名…

  13. 国文学研究資料館 · 124コマ・9行 · ソウヤ

    …藤清左ェ門上乗役ニテ ツウヤ ニ往シトキニ彼ヤウチウテイ交易ノ為ソウヤ」村ニ来タルユヘ工藤清左ェ門此蝦夷人ノ名ヲモラヒタルヿヲ尋ルニ楷書ニ楊忠貞ト書タル唐紙ノ一軸ヲ出…

  14. 国文学研究資料館 · 124コマ・17行 · ソウヤ

    …詳ナラストイヘ𪜈猶識者ノ比校ヲ待ツ又松前土人山田久右ェ門ト云通辞ソウヤニ往タルトキ カラフ ト嶋ノ土人ヨリ貰ヒタル墨跡ノ一軸ヲ予精シク聞ニ其書法日本ノ三社ノ託ニ似タリ…

  15. 龍谷大学図書館 · 3コマ・12行 · ソウヤ

    …勿論境界の広狭も知るものなし蝦夷地に侍は一人に而も住居せさる事也ソウヤアツケシクナシリ此三箇所は請負人より米と酒及ひ諸品を積送る大船に便舟をして上乗役といふもの松前家…

  16. 龍谷大学図書館 · 22コマ・8行 · ソウヤ

    …ところはシヤモの地也紙の通はアイノの地なり右の角はメナシ左の角はソウヤにあたる二形共に図を見て察すべし西の方を西ゑそといひ又上蝦夷ともいふ東の方を東蝦夷といひ又下蝦夷…

  17. 龍谷大学図書館 · 22コマ・16行 · ソウヤ

    …委敷しりたる者なし大国なれは私に探索す人なしと思はる西北の海辺にソウヤといふ所有て此所ゟ海上凡十里計り沖にカラフト島あり其土人は蝦夷土人なり此島の広大なる事松前所在よ…

  18. 龍谷大学図書館 · 46コマ・6行 · ソウヤ

    …けたれは前後の弁もなく義にせまりて所誌也歌の文句の事一西蝦夷地のソウヤ 松前より海上 凡二百余里也 辺にて土人の風俗を見るに世の坐興の戯れにする事にて口に糸をくわへ手…

翻刻 CC BY-SA 4.0・画像は各所蔵機関 rec.aynu.org