ヲコノ木
語句本文の表記 ヲコノ木
本文が箱館近在の木の呼称として記す。「夷名ラルマ二」と対照する。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: 未詳
言語判定は暫定
本文は箱館近在の呼称と記す。言語的由来は未確認。
用例 1件
- 北海道大学附属図書館 · 9コマ・32行 · ヲコノ木
…きまをはかりてゐるといへり附子矢といふは是也夷名ラルマ二筥館近在ヲコノ木といへり弓材也飛騨国迄は一位の木といふ笏に製す一曰あらゝ木アヨツペ夷鎧の名なり按るに危き器と云訓…
蝦夷島奇観
えぞとう きかん · Ezotō kikan · 秦檍丸 · 図絵 · 目録レコード
固有名・語句
この資料に現れる固有名・語句と、各写本の出現箇所。
翻刻済みの本文を対象とする初期の索引です。未検出・誤検出が残る可能性があります。地名の由来言語と語句の記録言語を区別し、未確認の判定は暫定・未詳と表示します。本文は伝聞・伝承・著者の推測を含み、地名の出現は訪問の証拠とは限りません。