カスノコ
日本語『蝦夷島奇観』の鯡漁図にある日本語「数の子」の仮名表記。ニシンの卵で、隣接するホニという語の意味を示す注記として読める。
「ホニ」に添えられた日本語の訳語。
用例（1件）
- 北海道大学附属図書館 · 13コマ・2行 · カスノコ
…とし弥生中旬双松亭主人蔵 ヘロキコイキ ニシントリ ホニ カスノコ …
蝦夷島奇観
えぞしま きかん · Ezoshima kikan · 秦檍丸 · 地誌 · 地名 · 集字 · 目録レコード
← 全項目へ