Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷島奇観

えぞしま きかん · Ezoshima kikan · 秦檍丸 · 地誌 · 地名 · 集字 · 目録レコード

タグ: 風俗図版

← 全項目へ

ト゚カリ

アイヌ語

『蝦夷島奇観』が水豹(アザラシ)に対応させる語形。体色や白い斑紋、皮の品等を説明する。輪形の記号を伴う歴史的な音写。

本文に記録される語形と説明からの暫定分類。語源・現代形は未確認。

参考文献
用例(1件)
  1. 北海道大学附属図書館 · 29コマ・1行 · ト゚カリ

    …かにといふ捕得て地上に置けはあとへ〳〵と却退する故に名ありと云々ト゚カリ水豹(アザラシ)なり大さ五六尺全体黒色豹紋白明なるを鼈甲班とて最上とす炭色の品多し一種全身に大水…