シヤンマ
アイヌ語『蝦夷島奇観』の大船図に付された語形。アシカイと縁の注記に近接して記される船体・船具の名称である。『蝦夷島奇観』の続け書きから特定の部位へ断定的に割り当てることはできない。
本文に記録される語形と説明からの暫定分類。語源・現代形は未確認。
用例(1件)
- 北海道大学附属図書館 · 6コマ・16行 · シヤンマ
…ナレタ)一曰ナノロアチウラ表(シヨイナノケ)名マチ航(アシカイ)シヤンマ縁(チプハルヽ)艫 一曰ウ モロ ラシカ舟図造製遠近処々にて少違あり形状亦然り木を彫て抵となし木…