Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

普通蝦夷語捷径 第11コマ

翻刻済
画像

国立国会図書館 · 特53-667 · 画像の利用条件 · IIIFマニフェスト

ラㇷラㇷ 胸

ト゚イ 腹ホニ𪜈

チキリ 足

セツ゚ル 腰

オシヨロ 臀ウシヨロ𪜈

セツ゚ル 脊

チッコトロ 掌

ハトポキ 腋

レクチ 頸

オプシヨロ 襟

コッチヤケ 前

カプ 乳房

ポッキ 陰門

チイ 陰莖

オショロ 尻

シュベ 膽

カンカン 大膓

ルス 皮膚

アム 爪

ニドバケ 身体

トクセイ 僂

エウエン 跛

シエエ 病氣

シンキ 疲労

オショㇿプイ 肛門

オビチリ 下痢

オプケ 屁

ヤマイゲ 疥癬

ホンコロ 姙娠

ヘツ゚ク 產

器財

イナウ ヌサヌシヤ𪜈

イワキ 居舍

イヌン 獵小屋

イヌンベ 爐

イタ 膳

イタンキ 椀

イクパシ 髭揚箸

イクンベ 柱

イエヤカラマン 軒

イムタツ 首ニ掛ル飾玉

イクツ゚ニ 前掛

パシュイ 箸

ニンカリ 耳環

ニカラ 楷子

ニブ 獸ヲ飼フ檻

ニシユー 臼

ニプ 串

ニケタ 桁シヨベシニ

ニテシ 筏

ト゚リ 棍棒

トッタ 箱

チプ 舟

チボ 櫂

チセ子 家屋

チセイ 小屋

チヤシ 圍ヒ

チノミ 熊送ノ祭塲

チラナ 釜ケレプ

チョンバ 升

固有名・語句 →

このコマの語彙項目 (59)

見出し語形現代語形典拠
ラㇷラㇷ 未解釈
ト゚イ ホニ 未解釈
チキリ 未解釈
セツ゚ル 未解釈
オシヨロ ウシヨロ 未解釈
セツ゚ル 未解釈
チッコトロ 未解釈
ハトポキ 未解釈
レクチ 未解釈
オプシヨロ 未解釈
コッチヤケ 未解釈
乳房カプ 未解釈
陰門ポッキ 未解釈
陰莖チイ 未解釈
オショロ 未解釈
シュベ 未解釈
大膓カンカン 未解釈
皮膚ルス 未解釈
アム 未解釈
身体ニドバケ 未解釈
トクセイ 未解釈
エウエン 未解釈
病氣シエエ 未解釈
疲労シンキ 未解釈
肛門オショㇿプイ 未解釈
下痢オビチリ 未解釈
オプケ 未解釈
疥癬ヤマイゲ 未解釈
姙娠ホンコロ 未解釈
ヘツ゚ク 未解釈
イナウ ヌシヤ 未解釈
居舍イワキ 未解釈
獵小屋イヌン 未解釈
イヌンベ 未解釈
イタ 未解釈
イタンキ 未解釈
髭揚箸イクパシ 未解釈
イクンベ 未解釈
イエヤカラマン 未解釈
首ニ掛ル飾玉イムタツ 未解釈
前掛イクツ゚ニ 未解釈
パシュイ 未解釈
耳環ニンカリ 未解釈
楷子ニカラ 未解釈
獸ヲ飼フ檻ニブ 未解釈
ニシユー 未解釈
ニプ 未解釈
ニケタ シヨベシニ 未解釈
ニテシ 未解釈
棍棒ト゚リ 未解釈
トッタ 未解釈
チプ 未解釈
チボ 未解釈
家屋チセ子 未解釈
小屋チセイ 未解釈
圍ヒチヤシ 未解釈
熊送ノ祭塲チノミ 未解釈
チラナ ケレプ 未解釈
チョンバ 未解釈