ヤイライケレ
アイヌ語「忝い」
平山の見出し「ヤイライケレ」①「忝い(※かたじけない)」②「ありがたい、感謝する(ヤイライケ)」;辞書で同定:田村1996 yayirayke;翻刻の見出しと異なる
用例(1件)
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 78コマ・4行 · ヤイライケレ
…ヤ大義じやヲナナカレむごいランボキウヱンいやヲハナ コチヤン忝いヤイライケレ難有ヤイコユルミンカレいま〳〵しいイヌヽカシ イコンノプ学ふシカル希ふヤイウコラムコル悔むイヨボ…
えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · 語彙集 · 地名 · 集字 · 目録レコード
「忝い」
…ヤ大義じやヲナナカレむごいランボキウヱンいやヲハナ コチヤン忝いヤイライケレ難有ヤイコユルミンカレいま〳〵しいイヌヽカシ イコンノプ学ふシカル希ふヤイウコラムコル悔むイヨボ…