Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · 語彙集 · 地名 · 集字 · 目録レコード

← 全項目へ

ヤワシノ

アイヌ語

「賢い」

The recorded yawasno is a regional or metathesized form of wayasnu 'wise'; Kasuga reads the compound yawasnokur.
自動読解(第2回)、辞書照合済:萱野茂 1996『萱野茂のアイヌ語辞典』s.v. wayasnu「賢い,利口.」; 春日勇人『アイヌ語方言データベース』2016シート s.v. ヤワシノグル「賢者」出典の本文
参考文献
用例(1件)
  1. 国立国語研究所 · 乾巻 · 78コマ・15行 · ヤワシノ

    …快いユワンケ キロヽアこわいシトマ忘るヲイラ羨しいウンケシケ賢いヤワシノ不審ヲヤモリテ不思儀イリシコンナ シヨモシカルンノ心当イシコバ チシコバ恥辱シヨーヤ労(イタハ)…