蝦夷方言藻汐草 第85コマ

1　　　　　　コル。ヱントーウンムシリ

2　　　　　　カムイヲロワ。アイノコタン

3　　　　　　ヌカンテクシユ。タントノ

4　　　　　　ヲマナンテ。クネタハンコタン。

5　　　　　　シレハアンルウヱタバン「クシユ

6　　　　　　タンドタントノトアンノ。イチ

7　　　　　　コレアンナ。ヤイカタノ。ヱ

8　　　　　　ライメキアンナ

9　　　令山方之者ともリイシリ嶋の山へ

10　　　登り見分いたし候様申渡差遣シ

11　　　候処蝦夷ども申聞候訳

12上より被仰付乍恐承り候当嶋周廻見分

13被成候は至て宜敷候得共当嶋之山へのぼり

14候儀は心配仕候古来先祖達ゟ申伝には

15古来の蝦夷一人此嶽の上え登り罷帰り候に

1より此嶽の上え登り候てハはなはだおそろし

2きこと有之候依而差支候儀も出来候ては

3いかゞ仕可然候哉私共一同恐入候により登り

4不被成様江戸の衆此嶽のうへまで登り候

5と申儀は至て心配に御座候と申越江戸之

6衆方へ此段申述可被下候

7カモイヲロシヘ。ヤイカタノクヌ。ルイタバン。タバン

8モシリ。ヲイカリノ。イヌカル。ヤツカイキ。

9シノヒリカ。コロカキ。タバンモシリ。カシケ

10リキン。タンベニシヨヤフクシユ。フシコイカシヲ

11ロワノ。イタキウヱウシノ、イネアイネンキ

12カル。アイノシネニン。タバンノボリ。カシケタ

13リキン。ヲロハノ。ホシヒリシリ。タンベネクシユ。

14タンノポリカシケダ。リキングニ。シノヤイカタ

15ノアンヘネリシユ。ヲヤモクテ。シリキヘツクネ