ウヱルスタ
RussianAttested forms ウヘルスタ · ウヱルスタ
『蝦夷草紙』でロシアの道程・距離に関わる語として現れる音写。地理の説明やロシア人の発話中に、数詞等と続けて記される。『蝦夷草紙』の距離推算と、単位の制度上の定義は別に確認する必要がある。
本文に記された言語の呼称に基づく。
Occurrences (5)
- National Institute of Japanese Literature · Page 75, line 5 · ウヘルスタ
…大港ハ唐太島ノ正北ニ当リ「ヘンジ ユンマフリヤ ヲ凡テ「セイチヤウヘルスタアル」ト云此説ハ インユヨ ノ云リ釈シテ日本ノ内海ヲ凡一万町アルヘシト云義ナリ此「ヲホツカ」ハ大…
- National Institute of Japanese Literature · Page 85, line 15 · ウヱルスタ
…シ一棹ヲ サセン ト云 サセン ヲ五百合テ日本ノ一十町アリ是ヲ ウヱルスタ ト号ス此ウヱルスタ」一百単五ツニテ地球ノ緯一度ト為ス日本尺ニ量レハ二十九里六町ニ当ルナリ嶋谷氏…
- National Institute of Japanese Literature · Page 85, line 16 · ウヱルスタ
…云 サセン ヲ五百合テ日本ノ一十町アリ是ヲ ウヱルスタ ト号ス此ウヱルスタ」一百単五ツニテ地球ノ緯一度ト為ス日本尺ニ量レハ二十九里六町ニ当ルナリ嶋谷氏一度四十三里七分五厘…
- National Institute of Japanese Literature · Page 111, line 11 · ウヱルスタ
…ヱクツコイ」等ノ国々ヲ流レ北海ニ落ル也湊口近クニ距レハ河潤凡七十ウヱルスタ有ルト云リ日本道法十九里余ニ当ルナリ彼国ノ大舶ニテ河上ヘ遡ルニ帆ヲカケ䑺ルヿ凡三十余日ノ舶路アリ…
- National Institute of Japanese Literature · Page 111, line 15 · ウヘルスタ
…アリ大河ハ是ニテ推シテ知ルヘキ舶路ナリ此三十余日遡リテハ川幅凡八ウヘルスタ有ト云日本道法二里八町ナリ是ヨリ源ノ方ヘハ大舶遡ルヿアタハス因テ河船ニ通船シテ運送ヲ達ス又アンカ…