Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Lexicon · Place names · Characters · Catalogue record

Tags: Ainu

← All entries

「炉 正座」

「上座」。roruysoに近いが、ロロイとroruyの表記差がある。
自動読解(第1回)、辞書照合済:Tamura 1996 roruyso「(家の中の)上座(いろりと東窓の間の座で敷物の上)。…」Source passage
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 88, line 11 · ロヽイシヨ

    …ニ中渡しバルカヲマニ明屋モム チヤツ゚リ貫木サスマ炉正座ロヽヽ ロヽイシヨ前ウシヤロヽ左シイシヨ右アルキシヨ板イタ柾ニシヨシ チヽミニ マシヤ戸アブシタ アバ弓グ上グニシ…