Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Lexicon · Place names · Characters · Catalogue record

Tags: Ainu

← All entries

「きり〲す」

Historical cricket name with reduplicated sipe; the related sipesipetki supports the insect association.
自動読解(第2回)、辞書未確認:Hirayama 2013『アイヌ語古語辞典』第3部「『藻汐草』アイヌ語単語集」 シベシベ「① きりぎりす;② 〈動物〉キリギリス、蛩(※ コオロギ)(シペシペ)」; cf. Chiri 1987『分類アイヌ語辞典』sipesipetki キリギリスSource passage
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 坤巻 · Page 22, line 7 · シベヽヽ

    …ヽツヲポンバキテレケイモ蚤タイケ虱キー ウルキだにバラキきり〲すシベヽヽとんぼうタンコカチユイ ングカチユイ百足イテメキヽリミヽずトニン蝶マレウヽヽ モセチカツプけら…