ヤアサライ
Ainu「女に申付る」
yasarayguess
The stem yasara ‘cause another to do’ fits assigning a task; final -y remains unexplained.
References
Occurrences (1)
- National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 68, line 10 · ヤアサライ
…にとるヱムルイ居（イ）るヲガイ息才ラムラツケ附るラツケ女に申付るヤアサライ譲りイカビウケ配分イメツキカル云はせる事をするイネカラカラ仕合ヤイピリカライ軍談浄瑠理ユーガリ騒…