ベケレピカタ
Ainu「巳」
Peker pikata accounts for the full recorded ベケレピカタ, including ピ missing from the inherited pekerkata. The components mean bright and a wind name, but the whole expression is not independently attested for 巳. Peker ka ta reflects the shorter comparison and cannot silently replace the longer historical form.
References
Occurrences (1)
- National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 12, line 6 · ベケレピカタ
…シ子マツナウ丑べシカンベ寅ラマト卯メナシ辰イカメナシ ノテナイ巳ベケレピカタ午ピカタ未アシノピカタ申ヲモヨヲ酉シユム戌チカイネフ亥ヲツトムン右之外ニヤアシヤンベ 丑 ヲ…