Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Wordlist · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

「入用」

iwanke pguess
富田にiwanke「使う」。使うもの=用具・入用品と推定。
自動読解(第1回)、辞書照合済:富田2021 s.v. iwanke「①元気・壮健・達者・健康(だ) ②使う」; 田村1996 s.v. -p「(動詞に接尾して名詞をつくる。… / ra ラ 下の方;ran ラン [単]一人/一つが下へ下がる/下りる/降る;rap ラㇷ゚ [複]二人以上/二つ以上が下へ下がる/下りる/降る。…」Source passage
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 68, line 2 · イワンケプ

    …さぐ閉セシケ当惑ヲヤモクテよこせイツテ連れツ゚ラ入用イツコチヤ イワンケプそむくニウケシ拝面を祝すイコヤイレンカ イコプンテク立て掛るヲシリコバ乱妨にとるヱムルイ居(イ)…