タンべ
Ainu「此物も」
tanpelow
tanpe「これ」は辞書形に一致する。和文「此物も」の「も」に当たる要素は仮名に現れないため補わず、語の同定と和訳全体の対応を分ける。
References
Occurrences (1)
- National Institute for Japanese Language and Linguistics · 坤巻 · Page 57, line 2 · タンべ
…ニコちよつとヤイルカイあるそふなアナカイワ此物かタンべヘー此物もタンべ此物をバタンべアニ又は此物にて此物かハタンべヘネ此物なれどもタンべネヤツカ此物の通りタンべコラチ…