Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Lexicon · Place names · Characters · Catalogue record

Tags: Ainu

← All entries

藻汐草』:ユーガリの傍訳「城」。casi は柵・砦。歌や物語では館・神の家にも用いる。

References
Occurrences (2)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 坤巻 · Page 81, line 8 · チヤシ

    …アラキ。/カモイグリ(竜影)/アナツ(歟)。/チヨーカイ(我)/チヤシ(城)。/チヤシ(郭)/カンバラ(外)。/コウヱ(捲)カラバ。/タンベ(此)/バテキ(而巳)。/…

  2. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 坤巻 · Page 82, line 4 · チヤシ

    …居)/アナイケ(時)/タンシ(此)ネ/ト(日)。/アヌン(外)/チヤシ(城)。/チヤーシ(城)/カンハラ(棟)。/ケウ(震)/コシヤヌ(動)。/タプ(是)/ツラノ(共…