ヲナナカレ
Ainu「大義じや」
onanakareguess
Unanalysed transcription of an otherwise unattested expression meaning 'ご苦労だ'.
References
Occurrences (1)
- National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 78, line 1 · ヲナナカレ
…イキプテ物すごいヲアヤイメク ヲアイメク痛むイタシヤシヤ大義じやヲナナカレむごいランボキウヱンいやヲハナ コチヤン忝いヤイライケレ難有ヤイコユルミンカレいま〳〵しいイヌヽ…