Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Wordlist · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

「肛門」

osorpuymedium
Osorpuy directly names the anus; its possessed form is osorpuye(he). The recorded プイ fits the lemma’s final diphthong. The separate -e in dictionary notation does not itself require publishing the possessed form.
田村すず子 1996 s.v. osorpuy「(所は osorpuye(he) オソㇿプイェ(ヘ))[osor-puy 尻・孔] 肛門。…」; 萱野茂 1996 s.v. osorpuy/osorpuye(he)「オソㇿプイ/オソㇿプイェ(ヘ) 【osor-puy/-puye(he)】幽門:胃が十二指腸に続く部分,肛門〔卑〕.」Source passage
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 36, line 3 · ヲシヨロプイ

    …大腸カンカム砂袋ラウシ腸の脇の腑肉チユヒ頭の骨ヲナシ肛門ヲトヘ ヲシヨロプイ陰茎チー陰嚢ノキ陰門ボキ大便ヲシヨロマ バツタリ小便ヲコイマ屁ヲプケ涙ヌベ唾ノン血ケム ケミ腎キ…