Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Lexicon · Place names · Characters · Catalogue record

Tags: Ainu

← All entries

「椴」

ハイマツ名。辞書に旧形totorupの推定があるが、「椴」とは種が異なる。
自動読解(第1回)、辞書照合済:知里『分類』植物篇 totonup「トトヌㇷ゚ §413 ハイマツ (1) totonup (to-tó-nup)「トとヌㇷ゚」[<*totorup<*metot-or-o-hup(奥山・の所・に群生する・松)] 茎 ⦅名寄⦆⦅A沙流・石狩・十勝⦆」Source passage
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 坤巻 · Page 27, line 6 · トヽロツプ

    …トケアユシニぶなピラニかしハゴムニ五葉松チカフプヽ イネケレニ椴トヽロツプシラヲイ イヒタフシヤリ桜カリンバニ桂ランコ檜葉マサチクニこぶし玉紫マウクシニしなコベレゲフ七釜…