Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Lexicon · Place names · Characters · Catalogue record

Tags: Ainu

← All entries

「箭の先の骨」

Batchelor’s aykannit is the bone part of an arrow; the final syllable is restored from his entry.
自動読解(第2回)、辞書未確認:Batchelor 1938『アイヌ・英・和辭典』Aikannit「n. The bone part of an arrow.」; Hirayama 2013『アイヌ語古語辞典』第3部「『藻汐草』アイヌ語単語集」 アイカン子イ「① 箭の先の胃 (かぶと);②」Source passage
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 91, line 1 · アイカンネイ

    …プ ウケプ鍬シヤクシ髭を上る箸イクバシ串ニプ イマニツ箭の先の骨アイカンネイ アイホネルンアイチヨリイ簾アブスケ盃ツ゚ーキ箸パシユイ椀イタンギ扇子アヲンギ行灯ラツチヤコ綱ツ…