アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷方言藻汐草 坤巻 Page 62

National Institute for Japanese Language and Linguistics · W57-2/U36 · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-9ba11ede · last saved 12 May 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
moshiogusa/ninjal-2.xml · pb n="62"

二十宛一束にかそへれば三十五束ある

         ホツランケシ子シケアノヒシケ

         ワアシキイカシマシネワネホツアン

其様な行跡をよいとおもふて過料出す様にならふ

         ヱネカツ゚ピリカ(挿入 コルワ)アリイラマンデ

         ツミイチコレナンゴンナ

よろしからふとおもふ

         ピリカグニクラムアン

すこし御待なされ着ものをきる

         ポンノヲシテチミアンヘアマ

待ておりよしたすぐに御入りなされ

         テイレアングシタフナニアフンケヤ

御久しふござるほんに甥同様な人

         ヤンガラプテシヨンノカ

         イコラキネグルホーネノ

         アンナ

Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org