アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷方言藻汐草 坤巻 Page 65

National Institute for Japanese Language and Linguistics · W57-2/U36 · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-9ba11ede · last saved 30 Apr 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
moshiogusa/ninjal-2.xml · pb n="65"

殿様より被仰出候旨を此方申渡ときに

能く承はるべし松前領主の上に日本地

一圓に大名二百七拾その次に旗本拾万

御指図なさる江戸表より蝦夷地見分

として此殿様御越被成此節当地御着

有之依之此酒手宛として下さる乍

恐拝領可致

     トノヲロワシヤンイタクイネ

     アニ。クイタクチキヒリカノ

     イヌーヤン。マトマイムシリ

     カムイイキリカシケ。シヤモ

     ロンピシカンムシリカムイ。

     ワンニイネホツイカシマシネ

     ワネホツ。ツ゚タンノカムイウタレ

     ワン〳〵シネワネホツ。テケネ

Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org