アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷方言藻汐草 坤巻 Page 66

National Institute for Japanese Language and Linguistics · W57-2/U36 · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-9ba11ede · last saved 30 Apr 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
moshiogusa/ninjal-2.xml · pb n="66"

      コル。ヱントーウンムシリ

      カムイヲロワ。アイノコタン

      ヌカンテクシユ。タントノ

      ヲマナンテ。クネタハンコタン。

      シレハアンルウヱタバン「クシユ

      タンドタントノトアンノ。イチ

      コレアンナ。ヤイカタノ。ヱ

      ライメキアンナ

   令山方之者ともリイシリ嶋の山へ

   登り見分いたし候様申渡差遣シ

   候処蝦夷ども申聞候訳

上より被仰付乍恐承り候当嶋周廻見分

被成候は至て宜敷候得共当嶋之山へのぼり

候儀は心配仕候古来先祖達ゟ申伝には

古来の蝦夷一人此嶽の上え登り罷帰り候に

Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org