2026令和8年
春日勇人（2026）『アイヌ語・語彙DB』。
引用箇所 301件
語彙蝦夷方言藻汐草184
- アウタ 隣
- アウタ 隣家
- イハカシ 申付る
- チヤ〳〵 挽く
- コチヤン いや
- ルラコル 甘い
- ヲンネレ 知る
- ヤイキプテ あぶない
- コチヤン いや
- ヲンネレ 知る
- イヒラ 小刀
- セツパ 鍔
- フーレシユ 銅鍋
- シホプ 箱
- チミプ 着物
- フーレツプ 狐
- ヱルム 鼠
- アンハヤヤ 津蟹
- フンベイ 鯨
- ビハ 蠣
- トビバ しゞみ
- アンケデツケ 帆立貝
- イシ 鳥の尾
- アマムチリ 雀
- シヤロルン 鶴
- ハラム 蚖（トカケ）
- シヨーヤ 蜂
- シシヨーヤ かめ蜂
- カシヨヤ 土蜂
- モユクシヨヤ 白き班の蜂
- シラヲ 虻（アブ）
- テレケイベ 蛙 ひき
- バツタキ ばつた
- シユ〱 柳
- トツプ 竹
- タツニ 椛
- ハツ 蒲萄
- ランコ 桂
- シンジツ 根
- ニテケ 枝
- ハム 葉
- シプシケ 粟
- ビヤバ 稗
- トイタ 耕す
- ビー 種
- イマウレ 竜胆の如く実赤
- フアマム 米
- シヤケ 酒
- トノト 酒
- ヤヽシヤケ 濁り酒
- シラリ 粕
- シツト 餅
- ツ゚ム 色
- ニン へる 貶減
- テイネ 濡（ヌレ）る
- シヤツテ 干（ヒ）る
- ヌツキ 濁る
- レウケ 曲る
- ホラツ 傾く
- ヲハク 浅
- コツチヤケ 前
- ヲシマケ 蔭け
- ボプ 湧く
- ニン 消ゆる
- シヨノキ 損
- ウタシヤレ 打違ひ
- コシネ 軽薄
- パセ 重累
- セヽク 熱（アツ）い
- ルイ 太い
- アネ 細い
- シネツプ 一
- レツプ 三
- イネツプ 四
- アシキネ 五
- イワン 六
- アルワン 七
- ツベシ 八
- シネベシ 九
- ワナキ 十
- ホツ 二十
- シネツフイカシマワンベ 十一
- ツツプイカシマワンベ 十二
- レツプイカシマワンベ 十三
- イネツフイカシマワンベ 十四
- アシキネイカシマワンベ 十五
- イワンイカシマワンベ 十六
- アルワンイカシマワンベ 十七
- ツ゚ベシヤンイカシマワンベ 十八
- シネベシイカシマワンベ 十九
- ワンベイツ゚ホツ 三十
- ツポツ 四十
- ワンベイレホツ 五十
- レホツ 六十
- ワンベイカシマレホツ 七十
- イネホツ 八十
- ワンベイカシマイネホツ 九十
- アシキネホツ 百
- シネワネホツ 二百
- シネニ 一人
- ワンニ 十人
- ノシケ 中
- タンネ 長
- タキネ 短
- シネテム 壱尋
- ツテム 弐尋
- パセ 重い
- コシネ 軽い
- アリシユイ 壱度
- ニマラ 半分
- シカリ 圓
- イロンネ 厚い
- カバル 薄い
- セプ 廣い
- セタツコ 永し
- ホルカ 逆
- トモツイ 幅（ハ）バ
- シヨンノ 実
- シユンケ 虚
- ニシテ 堅い
- ハプル 和らか
- チヨロボキ 側（ソバ）
- レン 浮
- イカシマ 餘る
- ハイタ 不足
- レヘ 名号
- コヘライ 似た
- シヨモ 不
- イシヤム 無
- クシユ 依之
- ツンナシ 早
- カンナシユイ 且亦
- キ 事
- べ 物
- プ 者
- カンナ 又
- コラチ とふり
- タン 此
- タネ 今
- ニシヤツプ 俄
- モシマ 外に又
- タンべ 此物も
- イシヨロレ 西地
- イカタイ 西地
- レンカイネ 任かせ
- シネツプ 一
- レツプ 三
- イネツプ 四
- アシキネ 五
- イワン 六
- アルワン 七
- ツベシ 八
- シネベシ 九
- ワナキ 十
- ホツ 二十
- シネツフイカシマワンベ 十一
- ツツプイカシマワンベ 十二
- レツプイカシマワンベ 十三
- イネツフイカシマワンベ 十四
- アシキネイカシマワンベ 十五
- イワンイカシマワンベ 十六
- アルワンイカシマワンベ 十七
- ツ゚ベシヤンイカシマワンベ 十八
- シネベシイカシマワンベ 十九
- ワンベイツ゚ホツ 三十
- ツポツ 四十
- ワンベイレホツ 五十
- レホツ 六十
- ワンベイカシマレホツ 七十
- イネホツ 八十
- ワンベイカシマイネホツ 九十
- アシキネホツ 百
- シネワネホツ 二百
- シネニ 一人
- ワンニ 十人
- ポロ 大
- ポン 小
- ノシケ 中
- タンネ 長
- タキネ 短
- セプ 廣い
- シヨンノ 実
- シユンケ 虚
- シヨモ 不
語彙蝦夷草紙91
- ニシロフアン 空カ悪ヒ
- ウヱンサキタ 悪ヒ空合
- ルアンヘアン 雨ガ降ル
- メトヒリカ 洋カ能ヒ
- ウラライロンネ 霧厚シ
- シクコレテタル 霜白シ
- カイヘホブニ 波カ立ツ
- ムカレネリ ウネリガ打
- メイイシヤム 寒サナシ
- アンチカラチユツフ 夜ノ月
- シリクンネヤム 宵中涼シ
- アトイハンケ 海ハ近シ
- ワツカベタ 水ヲ汲ム
- ホンチイ 小サイ沢
- ヤベカホシビ 岡ヲ戻ル
- ネノカモイワタレヲツク 彼殿様方へ
- オフンキルシユイ 差上タイ
- クイベアン 戴マシタ
- クイカリアン 貰フタ
- クイカラモシアン 此方知ヌ
- ホレラトトテノハイ 先ニ立テ行ク
- キロヽウヱン 気合カ悪ヒ
- アマシエチユ 飯ヲ焚ク
- チホクレヤアリキ 船ニ積テキタ
- ネフイシヤシヤク 何ニモナクテ
- シコモコルアリキ 持タズニ来タ
- チヨランテ 馬鹿ヲ云
- ヲテンツチノシニアン 緩ニ休セレタ
- イクシタウヱンキンコロ 向ハ悪カロ
- タンクルヲワタイレカシ 此人ニ習ハス
- チヨウカイラメハカリアン 拙者推量スル
- レヱウケニチキ キツクリ曲タ坂
- ラメヨマレ 給へ過タ
- アトイヲイフ 海ヲ游ク
- イトニシカリノヤイレヨコレ 遭テ嬉ヒ
- タレヱアンヘ 不断アル物
- クシロシイホクシヤム 此方職分ハ商人
- シイシヤムイタクヲンネレヤ 日本詞覚エタリ
- イホク アンコレヤ 買テクレロ
- タハニク カイキ コツナテモ
- シヨモ ヱルクネ アタリハセヌ故
- フウラ ウヱン 匂ガ悪ヒ
- アントンコヽフ アガツテアロ
- トンナントンナン 早々
- ツンヤマリ 夫ニ付
- トワワハテキ 二ッ斗リ
- イネフアン 四ッ斗リ
- イハンヘハイタ 六ツタラス
- ツヘシカイキ 八ッホト
- ツンヘヲケン 拾ヲカ終リ
- モシマヒシケ 其外ノ数
- ベンハリ 幾ラ
- アイヽネ 常ニ
- ナヽ 又々
- ヲヤ 別々
- ニシヨロ ウヱン 空か悪ひ
- ウヱン リキタ 悪い空あひ
- レバシ コン 雪か消る
- メイ ビリカ 泙（なぎ）かよひ
- ウヽウリ イワンキ 霧厚し
- シタコレ ラタル 霜なし
- コイヘ ホブミ 波かたつ
- ムサンネ リヽ うねりか立
- メイ イシヤム 寒さなし
- アンチカラ チユツプ 夜の月
- シリケシネ ヤム 雪中涼し
- アトイ ハンゲ 海ハ近し
- ワツカ ヘタ 水を汲ひ
- ボンノ ナイ 小さい沢
- ヤベカ ホンヒ 岡を戻る
- ネノカモイウタレツタ 御殿様方へ
- ヲマンウル シユイ 差上たい
- タイベ アン 戴きました
- クイカリ アン 貰ふた
- レイヲ モシカレ 此方しらぬ
- ホシケトラノバイ 先に立てり
- キロヽ ウヱン 気合か悪い
- アマヽ シユケユ 飯をたく
- チボクシヤ アリキ 船に積て来る
- シヨモユル アリキ 持たすに来る
- ヲイハカンニユ 是ハしたり
- キロランデ 馬鹿をいふ
- シンツチノシンアン 緩々休ました
- ソノリシタウヱモナンゴラ 向は悪かろ
- タンクルヲツタイハカレ 此人に習いて
- チヨウロイニメテハカリアン 拙者推量する
- レヱウチニテキ きつくり曲た枝
- シブヤ 煙りたつ
- ラメヨマシ たべすきた
- べシツランヱ 川を潜る
- イイニンカリヤイシヨコン 逢て嬉しい