旅程の前後関係から正徳2年（旧暦）4月6日と読む。対応するグレゴリオ暦の日付は1712-05-11。月日は証文の「当四月六日」、年は同じ証文の末尾「正徳二年 辰九月廿八日」による。
本文の日本語による日付表現。年・月の補足と暦の換算は、参照先の旅程・暦資料に基づく。
参考文献
用例（1件）
- 北海道大学附属図書館 · 28コマ・14行 · 四月六日
…一月十二日大坂へ廻候節、逢難風沖合￣ニ被吹放、無斗方漂流申所、当四月六日当領、蝦夷地之内ゑとろふと申島へ、漂着破船申候由、其所之ゑひす共致介抱候処、右拾五人之内御領山川…