国立国語研究所
翻刻済
国立国語研究所 · 画像の利用条件 · IIIFマニフェスト
このコマの語彙項目 (24)
| 見出し | 語形 | 現代語形 | 典拠 |
|---|---|---|---|
| 昼（ひる） | トノヽシケ とのゝしけ | 未解釈 | |
| 夜（よ） | アンチカラ あんちから | ancikar 中機械読解・辞書照合済アンチカㇻ | 田村すず子 1996 ancikar「(所は ancikari アンチカリ)[an-cikar 夜・(?)](今夜/今晩､ 一夜/一晩というときの)夜/晩､ 寝ている間。…」 |
| 夜前（やぜん） | ヲヌマカ をぬまか | 未解釈 | |
| 夜中（やちう） | アンノシケ あんのしけ | 未解釈 | |
| 夕（ゆふ） | シリヲヌマ しりをぬま | 未解釈 | |
| 日暮（ひくれ） | シリクンネ しりくんね | sir-kunne/sirkunne 中機械読解・辞書照合済シㇼクンネ/シㇼクンネ | 田村すず子 1996 sir-kunne/sirkunne「暗い､ 暗くなる､ 日が暮れる､ 夜になる。…」 |
| 暁（あかつき） | トーベケル とうべける | 未解釈 | |
| 朝（あさ） | ニシヤツ にしやつ | 未解釈 | |
| 朝五（あさいつゝ）つ時（とき） | チユツプヲホツタラ ちゆつぷをほつたら | 未解釈 | |
| 昼（ひる）四つ時 | チユツプリイ ちゆつぷりい | 未解釈 | |
| 昼九つ時 | トノヽシケ とのゝしけ | 未解釈 | |
| 昼八つ時 | チユツプホネヽ ちゆつぶほねゝ | 未解釈 | |
| 晩（ばん）七つ時 | チユツフラン ちゆつぷらん | 未解釈 | |
| 暮（くれ）六つ時 | チユツプハウシ ちゆつぷはうし | 未解釈 | |
| 晩方（ばんかた） | トーケシ とうけし | tókes 中機械読解・辞書照合済トケㇱ | 田村すず子 1996 tókes「日暮れどき､ 夕方､ 晩方(日が傾くころの､ 秋なら3時から4時頃)。…」 |
| 夜来（やらい） | ヲクラン をくらん | 未解釈 | |
| 夜明（よあけ）かた | アンケシ あんけし | ankes 中機械読解・辞書照合済アンケㇱ | 田村すず子 1996 ankes「夜の終わり頃､ 明け方の三〜四時頃。…」 |
| 早朝（さうてう） | クンネワン くんねわん | 未解釈 | |
| 大白星（たいはくせい） | ニシヤツシヤヲチ にしやつしやをち | 未解釈 | |
| 宵（よひ）の明星（めうじやう） | キンマチスルグル きんまちするぐる | 未解釈 | |
| 火星（くはせい） | ホデレケレリコプ ほでれけれりこぶ | 未解釈 | |
| 塵（ちり） | パシナ ぱしな | 未解釈 | |
| 埃（ほこり） | パナ ぱな | pana 中機械読解・辞書照合済パナ | 田村すず子 1996 pana「ほこり(埃)､ 何かの細かい粉(｢たきぼこり｣､ 土埃)。… ／ (所は pánake(he) パナケ(ヘ))[pa-na 川下・の方] …の川下側。…」 |
| 地獄（ぢごく） | テイネボキナシリ ていねぼきなしり | 未解釈 |