タンべバテキ
アイヌ語「此物斗り」
tanpe「これ」＋patek「…だけ、…ばかり」。全形の鵡川例は「これだけ持って」と訳される。原文バテキを辞書形patekに対応させるが、末尾キを現代形の母音kiとはしない。
用例（1件）
- 国立国語研究所 · 坤巻 · 57コマ・9行 · タンべバテキ
…りタンべコラチ此物でもタンべヤツカ此物たげなタンべネーナ此物斗りタンべバテキ此物ほどタンべバツクノ此物の外にタンべモシマ此物よりタンべカリ タンべヲロハノかたへカタ仰面に祝…
蝦夷方言藻汐草
えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · 辞書・語彙集 · 地名 · 集字 · 目録レコード
← 全項目へ