Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · 語彙集 · 地名 · 集字 · 目録レコード

← 全項目へ

ニフカノ〱

アイヌ語

「朽木の草の如き」

翻刻《右線:ニ》フカノ〱のカノを反復する暫定音写。平山の同じ見出しの形はニフカフーで異なる。反復範囲、語構成、植物の同定は未確定。
自動読解(第6回)、辞書未確認:平山裕人 2013『アイヌ語古語辞典』第3部「『藻汐草』アイヌ語単語集」 s.v. ニフカフー「① 朽木の草の如き;②」出典の本文
参考文献
用例(1件)
  1. 国立国語研究所 · 坤巻 · 29コマ・9行 · ニフカノ〱

    …イケ凋むシユン ウコチウフケ散るチヤハウケ杢目アヤ朽木の草の如きニフカノ〱蔦物はブンガラ ブンガリ白藤にきやうクツチ扶桑木いわきニルイ脂ウングツク琥珀ルヽウングツ゚ク流木…