Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · 語彙集 · 地名 · 集字 · 目録レコード

← 全項目へ

マウトイ

アイヌ語

「藪」

maw toy推定
Both elements are attested, but ‘land of hamanashi fruit’ only loosely accounts for ‘thicket’.
参考文献
用例(1件)
  1. 国立国語研究所 · 坤巻 · 30コマ・5行 · マウトイ

    …゚ク流木モンチクニ枝ニテケ幹みきニネトバ葉ハム繁茂するトイアシ藪マウトイ茸カルシ カツパラ款冬ふぎコルコニ款冬の薹(トウ)マカヨいけまペヌプ福寿草クナウ クマウボー附子…