アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷方言藻汐草 坤巻 Page 30

National Institute for Japanese Language and Linguistics · W57-2/U36 · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-9ba11ede · last saved 26 May 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
moshiogusa/ninjal-2.xml · pb n="30"

枝 ニテケ

幹 みき ニネトバ

葉 ハム

繁茂する トイアシ

藪 マウトイ

茸 カルシカツパラ

款冬 ふぎ  コルコニ

款冬の薹(トウ) マカヨ

いけま ペヌプ

福寿草 クナウクマウボー

附子 セタシユルク

鳥頭 シヨンノシユルク ※トリカブト

莎参 チコテルモシカルイベ ※ツリガネニンジン

笹はくり ニマツコツ゚ク

独活 うど チマキナセワイチヤリキナ

Wordlist items on this page (15)

GlossFormModern formCitation
ニテケ
みきニネトバ
ハム
繁茂するトイアシ
マウトイ
カルシ▲カツパラ
ふぎコルコニ
款冬の薹トウ
いけまペヌプ
福寿草クナウ▲クマウボー
附子セタシユルク
鳥頭シヨンノシユルク
莎参チコテル▲モシカルイベ
笹はくりニマツコツ゚ク
うどチマキナ▲セワ▲イチヤリキナ
Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org