Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · 語彙集 · 地名 · 集字 · 目録レコード

← 全項目へ

ヤイラム

アイヌ語

「慎む」

仮名一致のみ ヤイラム=田村1996 ヤイラム;語義未照合:【副】[yay-ramu 自分・を思う(?)]そっと(人に言わずに)。 yayramu kor wa ek pe ne
参考文献
用例(1件)
  1. 国立国語研究所 · 乾巻 · 82コマ・3行 · ヤイラム

    …エ恐しいシリクランテレ心懸 うい ヤイノクリヤイラムヲマレ慎むヤイラム乖(ソム)くウコラウケ怒るキマイバ知るヲンネレ ラムアン ラモシマ イラムアン案の外ヲヤモクテ仁…