ヲシユルコマ
アイヌ語「鱸(スヾキ)に似て肉赤如鱒」
平山の見出し「オシュルコマ」①「鯔(すずき)に似て肉赤如鱒(ます)(ウルップ島)」②「〈動物〉オショロコマ(osorkoma)」;ローマ字形は旧表記のまま;翻刻の見出しと異なる
用例(1件)
- 国立国語研究所 · 坤巻 · 11コマ・7行 · ヲシユルコマ
…ラプ鰻=魚+亶うぐひシユブン ウラルイ鱸(スヾキ)に似て肉赤如鱒ヲシユルコマウルツフ嶋いとチライはちからパチンカラ 浮木キナボウ 紅鱒ウルツプ イチヤニユー小柳ちか也トツピ…
えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · 語彙集 · 地名 · 集字 · 目録レコード
「鱸(スヾキ)に似て肉赤如鱒」
…ラプ鰻=魚+亶うぐひシユブン ウラルイ鱸(スヾキ)に似て肉赤如鱒ヲシユルコマウルツフ嶋いとチライはちからパチンカラ 浮木キナボウ 紅鱒ウルツプ イチヤニユー小柳ちか也トツピ…