コムヽヽセ
アイヌ語「労ふ たいぎ」
komomse「身を屈める」と解した。挨拶で身を屈める意味が「大儀をねぎらう」に通じる。
用例(1件)
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 63コマ・15行 · コムヽヽセ
…心得違いウウヱワツクノ ラムハイタレ到るウヱシヤムンヌ労ふたいぎコムヽヽセ謝礼ヤイレンカタシヤヤイアツタシヤ没落おちぶれるヤヨヲロカレ害ケヲツツネ惰(ヲコタ)るイヤビあき…
えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · 語彙集 · 地名 · 集字 · 目録レコード
「労ふ たいぎ」
…心得違いウウヱワツクノ ラムハイタレ到るウヱシヤムンヌ労ふたいぎコムヽヽセ謝礼ヤイレンカタシヤヤイアツタシヤ没落おちぶれるヤヨヲロカレ害ケヲツツネ惰(ヲコタ)るイヤビあき…