ヤイシポロレ
アイヌ語「残り多い」
平山の見出し「ヤイシポロレ」①「不義理」②「我慢、痩せ我慢(ヤイシポロレ)」;辞書で同定:萱野1996 yaysiporore;翻刻の見出しと異なる
用例(1件)
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 82コマ・12行 · ヤイシポロレ
… チランケケウツ゚ハ面白ネウシヤレ恵(メグ)みヤイレンカ残り多いヤイシポロレ因果ヤイコホンノヱ ヤイコツ゚カレ御蔭ケライクシユ神の救ひカムイケライ罰コホンノヱ偽ヤイホロカラ…
えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · 語彙集 · 地名 · 集字 · 目録レコード
「残り多い」
… チランケケウツ゚ハ面白ネウシヤレ恵(メグ)みヤイレンカ残り多いヤイシポロレ因果ヤイコホンノヱ ヤイコツ゚カレ御蔭ケライクシユ神の救ひカムイケライ罰コホンノヱ偽ヤイホロカラ…