Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · 語彙集 · 地名 · 集字 · 目録レコード

← 全項目へ

「同」

mo-acane-kur ‘younger chief deity’, paired with sihacankur; the historical form lacks h and represents c irregularly.
自動読解(第2回)、辞書照合済:知里真志保 1987『分類アイヌ語辞典』動物篇 s.v. mohacankur シャチの弟神; 平山裕人 2013『アイヌ語古語辞典』第3部「『藻汐草』アイヌ語単語集」 s.v. モアシヤングル「① 鯨(大なるを);②」出典の本文
参考文献
用例(1件)
  1. 国立国語研究所 · 坤巻 · 13コマ・4行 · モアシヤングル

    …とし?と云鯡をおふニセフンベめさもちと云大なる物シアシヤングル同モアシヤングル同イワコトヲマフンベ同ヲキナ鮑アイベ鮑のごとく貝なくムイ ?コマイセツキヲロがづタンネイベ ツ゚…