エヱヽヽヤカイワ
Ainu「斯になそふじや」
Repeated e is assent “yes”; yak a=ye wa is the quotative sequence also represented by the alternative’s tail.
References
Occurrences (1)
- National Institute for Japanese Language and Linguistics · 坤巻 · Page 58, line 7 · エヱヽヽヤカイワ
…ラツキノひつくり返るトヨグシ又ねぢれる斯になそふじやヤアカイワ エヱヽヽヤカイワ任かせレンカイネ一円にピシカンタごとくネノアン熟語となたの在所無事でござるかイコロコタンシリモノ…