ルツツケ
Ainu「償をとる 過料」
rutkelow
平山の見出し「ルツツケ」①「償いをとる(過料)」②「他ノ喧嘩ヲ引受ケル(rutke)」；ローマ字形は旧表記のまま；翻刻の見出しと異なる
References
Occurrences (1)
- National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 66, line 14 · ルツツケ
…向ふイクシタ舟はせるカヤシヤシテ舟こぐチポ償をとる過料ツクナイ ルツツケ ツ゚ミ償にとる品々ルンべ アシンベ機を織るイシタイキ薪の焚つけアベケシ ウンテケマカラフト言我…