Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Lexicon · Place names · Characters · Catalogue record

Tags: Ainu

← All entries

「かみ切」

atuy or un kamuy ‘deity in the sea’; the contracted historical form omits y and the vowel of or.
自動読解(第2回)、辞書照合済:Tamura 1996『アイヌ語沙流方言辞典』or「(所は oro/orke オロ/オㇿケ) ①(モノを表す名詞の後に置かれて、 そのモノを場所としてとらえる名詞句とする。…」, atuy or un cikap 海の鳥; Chiri 1987『分類アイヌ語辞典』動物篇 atuykorokamuy シャチSource passage
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 坤巻 · Page 6, line 11 · アツウルンカムイ

    …るヘヲ へメス セメシユ魚の降るハア ベバシかみ切カモイフンベ アツウルンカムイ レフタカムイ水魚 四角 無鱗 イヌンベイヘまぐろシユンビ鰹ツモトツ゚ヲン蛸アツイナウ アツ゚イ…