Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Wordlist · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

「柾」

masamedium
旧辞書に「柾」。日本語由来の語で、シヤ=sa。
自動読解(第1回)、辞書照合済:Batchelor 1938 Masa「n. Shingles. Thin slices of wood. As:—Masa ikoro, "treasures ornamented with thin slices of wood." Masa ikayop, "quivers… / v.t. To open. To display.」Source passage
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 89, line 1 · マシヤ

    …ヨ前ウシヤロヽ左シイシヨ右アルキシヨ板イタ柾ニシヨシ チヽミニ マシヤ戸アブシタ アバ弓グ上グニシ中グシ下シヤラハ箭アイ的カ゚ン ツ゚カンク二フ箭の根ルム箭羽ラツプ …