Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Wordlist · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

メイ

Ainu

「寒」

memedium
The coldness meaning is directly supported. Tamura and Nakagawa describe me as a root used in compounds, whereas Kayano gives 寒さ and Mukawa data contain elicited me. The source’s final イ remains to be explained, leaving the me identification qualified. The only literal mei corpus match is the name Louisa May Alcott and supplies no coldness evidence. The 42 me matches include fragments and editorial labels, alongside actual coldness uses.
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 17, line 12 · メイ

    …ベクヽ隣アウタ泥テイネトイ兀はげ山イビツ゚シル シリカハルムル寒メイ冷ヤム暖ポプケ熱セヽク湯セヽカ飛火アベプシ昔フシコ今タネ当年タンバ明年ヲヤバ去年シヤキネ去々年ホ…