ヤヽブシテ
Ainu「我自￣ラ怪我」
yayapusteguess
平山は自ら怪我、Batchelorは「驚く」とする。同音形の語義に不一致がある。
References
Occurrences (1)
- National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 42, line 8 · ヤヽブシテ
…アシカノヲマン蛇足こしやくな事ヤイーツカタシヨクネヽ我自￣ラ怪我ヤヽブシテ為人怪我フアブシテ厄介ユウレウレシバ強いユウナタラ弱いイヨロボタしほらしいイホマシケ葬るヤイラム…