ヲイタクシヤク
Ainu「いひよふがない」
oytaksakmedium
「返す言葉がない」。シヤク=sak。
References
Occurrences (1)
- National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 81, line 4 · ヲイタクシヤク
…ヱカシテ メシモアン イラメシ口過ヤイハルヲシリベいひよふがないヲイタクシヤク新に悪くむウヱボクバ推察チヤタライ労(イタワ)しいイヨチシハレ惜しむクニシク アネヲシコル欲しい…