Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Wordlist · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

「男子」

yarpe denotes an infant or infant’s clothing; its sense is narrower than ‘boy’.
自動読解(第4回)、辞書照合済:知里真志保 1987『分類アイヌ語辞典』s.v. yarpe「ヤㇻペ §021.… / ヤㇻペ §004.…」; Batchelor 1938『アイヌ・英・和辭典』s.v. Yarupe「n. Clothes. Infants clothing.」Source passage
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 27, line 7 · ヤルベ

    …ユラキ 兄弟イリワキ男ヲツカイ女メノコ夫おつとホク婦つまマチ男子ヤルベ ヲツカイヘカチ ヲツカイポホ女子ヲヘリ マチネヘカチ メノコポホ親類アハ姉妹の聟ヲユマダンデ男…