Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Wordlist · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

ドウ

Ainu

「演舌」

tuguess
The historical form yields tu, but its ‘oration’ sense is unrelated to the ordinary numeral and remains unexplained.
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 74, line 13 · ドウ

    …ナ闘論ウコイキ ウコハワシ問ふウコイビシ演舌ヤイラプ マツ゚ク ドウ息ふパーリヽ呼はウグ吸はシユヒル諠イネビタラ恥しいヤイシトマ ヤイニコロシ ヤイノカンナカルいや…