アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷方言藻汐草 乾巻 Page 74

National Institute for Japanese Language and Linguistics · W57-2/U36 · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-69b921b1 · last saved 11 Jun 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
moshiogusa/ninjal-1.xml · pb n="74"

なぞ レキ〳〵

山彦 ハウヱイシルンニンバ

吹く ウグー

嘆息して嗷(サケ)ぶ ベウタケ 又哭声

号令 アシユル

呪詛 ツ゚シユ

由来 ウチヤシクマ

濫觴 ヘベンケ

告る ウーシテ

譌 コシユンケクチカンナ

闘論 ウコイキウコハワシ

問ふ ウコイビシ

演舌 ヤイラプマツ゚クドウ

息ふ パーリヽ

  呼はウグ

  吸はシユヒル

Wordlist items on this page (14)

GlossFormModern formCitation
なぞレキ〳〵
山彦ハウヱイシルンニンバ
吹くウグー
嘆息して嗷サケ
号令アシユル
呪詛ツ゚シユ
由来ウチヤシクマ
濫觴ヘベンケ
告るウーシテ
イコシユンケ▲クチカンナ
闘論ウコイキ▲ウコハワシ
問ふウコイビシ
演舌ヤイラプ▲マツ゚ク▲ドウ
息ふパーリヽ
Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org