Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Wordlist · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

「森」

tokiyaguess
Hirayama repeats トキヤ under 森 without identifying its meaning in the comparison column. Tokiya remains a tentative reading of the recorded kana. Toki ya tests a division and tokya a possible vowel omission; neither supplies an established forest sense. No etymology is selected.
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 15, line 4 · トキヤ

    …づみヲハコベ曇るニシクリ砂ヲタ滝シヨー屋敷チセコツ平地キロシテ森トキヤ林テイグル樹の茂生ニタイ所の繁昌コタンシビ煙シブヤ暑シリポプケ冽ラツカ沢ナイ陰イセンビル蔭ヲシマ…