アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷方言藻汐草 乾巻 Page 15

National Institute for Japanese Language and Linguistics · W57-2/U36 · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-69b921b1 · last saved 29 Apr 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
moshiogusa/ninjal-1.xml · pb n="15"

瀧 シヨー

屋敷 チセコツ

平地 キロシテ

森 トキヤ

林 テイグル

樹の茂生 ニタイ

所の繁昌 コタンシビ

煙 シブヤ

暑 シリポプケ

冽 ラツカ

沢 ナイ

陰 イセンビル

蔭 ヲシマケ

明き地 シリヲハ

明き屋 ヲハチセ

Wordlist items on this page (15)

GlossFormModern formCitation
シヨー
屋敷チセコツ
平地キロシテ
トキヤ
テイグル
樹の茂生ニタイ
所の繁昌コタンシビ
シブヤ
シリポプケ
ラツカ
ナイ
イセンビル
ヲシマケ
明き地シリヲハ
明き屋ヲハチセ
Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org